Hamburger SV Německo - Hamburger SV - Expres Zprávy

Známky českých fotbalistů podle odborného časopisu Kicker za minulé kolo německé ligy (1 nejlepší, 5 nejhorší): Rosický (Dortmund) 2.5, Ujfališi, Fukal (oba Hamburk), D.Jarolím (Norimberk) 3, Lokvenc (Kaiserslautern) 3.5, Ulich (Möngengladbach), Štajner (Hannover), Koller (Dortmund), Kovář (Rostock), Nikl (Norimberk), Votava (Mnichov 1860) 5.

Japonský reprezentant Naohiro Takahara je ode dneška na testech v německém Hamburku, kde se na něj na první trénink přišlo podívat pět televizních štábů. 23-letý útočník, který už 18krát oblékl japonský národní dres, působí v klubu Iwata. Ale protože mu smlouva končí už 31. ledna, půjde do Hamburku zadarmo, pokud vedení přesvědčí o svých kvalitách.

Útočník Hamburku Bernardo Romero se podrobí operaci zad a podzimní část bundesligové sezóny pro něj skončila. Hamburg se bez 25-letého Argentince musí obejít ve zbývajících dvou zápasech proti Bochumi a Rostocku. Romeo byl v dobré formě, ve 14 utkáních nastřílel osm gólů.

Bosenský útočník Sergej Barbarez, který působí v německém Hamburku, po měsíčním dohadování konečně podepsal novou smlouvu, která jej v klubu udrží minimálně do roku 2006. Ročně b si měl přijít na 2,3 miliónu eur.

Hodnocení Čechů v Bundeslize (14. kolo, nejlepší známka je 1, nejhorší 5): 3 - Fukal (Hamburk), Ulich (Monchengladbach), 3,5 -D. Jarolím (Norimberk), Ujfaluši (Hamburg), 4 - Kovář (Rostock), 4,5 - Votava (Mnichov 1860), Rosický a Koller (oba Dortmund) a Štajner (Hannover).

Český reprezentační obránce Tomáš Ujfaluši, který obléká dres bundesligového Hamburku a současná smlouva mu platí do roku 2005, prý ještě tento týden podepíše nový kontrakt, který bude platit do roku 2007. To je zřejmě špatná zpráva pro Borussii Dortmund, Bayern Mnichov, Liverpool a Arsenal, které si na českého beka dělaly zálusk.

Kapitán Hamburku Nico Jan Hoogma utrpěl trojnásobnou frakturu lebky a nezahraje si asi pět týdnů. 34-letý Hoogma si zranění přivodil v bundesligovém zápase proti Norimberku.

Vybrané výsledky 2. kola německého poháru: Freiburg - Dortmund 3:0, Hamburg - Duisburg 2:0, Rostock - Frankfurt 1:0, Hoffenheim - Köln 1:5, Mnichov 1860 - Wolfsburg 2:2 (pen. 8:7), Bayern - Hannover 2:1, Leverkusen - Stuttgart 3:0, Cottbus - Kaiserslautern 0:1, St. Pauli - Bremen 0:3, Offenbach - Nürnberg 2:3 (po prodl.), Schalke - M'gladbach 5:0.