Hamburger SV Německo - Hamburger SV - Expres Zprávy

Útočník Hamburku Emile Mpenza (27) se rozhodl po roce a půl z klubu odejít, přestoupil do katarského Al Rayyanu. 49násobný reprezentant Belgie v této sezóně nastoupil v lize jen desetkrát a dal jediný gól. Podle německých médií by přestupová suma měla činit jeden a půl miliónu eur.

Útočník Hamburku Emile Mpenza (27) je na odchodu, jedná o podmínkách smlouvy s katarským Al Rayyan. 49násobný reprezentant Belgie v této sezóně nastoupil v lize jen desetkrát a dal jediný gól. Podle německých médií by přestupová suma měla činit jeden a půl miliónu eur.

Cenného uznání se dočkal útočník Werderu Brémy Miroslav Klose, přes 38% jeho bundesligových soupeřů jej zvolilo nejlepším hráčem podzimu. Druhý skončil s 22.5% Rafael van der Vaart z Hamburku, třetí Kloseho spoluhráč Tim Borowski (13%). Mezi brankáři prvenství z loňské sezóny uhájil hannoverský Rober Enke, byť jen těsně před Oliverem Kahnem z Bayernu. Za nejlepšího kouče pak více než polovina dotázaných označila hamburského Thomase Dolla.

Do boje o služby Lukase Podolského z 1. FC Köln se zapojil další klub. Zájem o dvacetiletého německého reprezentanta projevil Hamburk.

Thomas Doll má letos velkou zásluhu na výborných výkonech Hamburku a velmi dobře to ví i vedení německého klubu. Jako odměnu proto prodloužilo s 39letým trenérem smlouvu do léta 2008. Původní kontrakt měl vypršet v červnu příštího roku.

Emile Mpenza se již může těšit na Vánoce. Belgický útočník Hamburku si totiž v utkání Poháru UEFA proti Slavii natrhl stehenní sval a zmešká tak závěrečné duely svého klubu proti Werderu Brémy (liga) a Bayernu Mnichov (pohár).

Hamburk přišel minimálně do konce letošního kalendářního roku o Rafaela van der Vaarta. Nizozemský záložník si na začátku bundesligového duelu proti 1. FC Köln zlomil kotník a přijde tak i o závěrečný zápas německého klubu ve druhé fázi Poháru UEFA proti Slavii Praha. Pouze z tribun se na toto utkání kvůli disciplinárnímu trestu bude koukat i další nizozemský reprezentant, Khalid Boulahrouz.

Pražská Slavia se v posledním utkání skupiny A Poháru UEFA nemusí obávat obránce Khalida Boulahrouze. Nizozemský reprezentant totiž dostal za vyloučení v duelu s Monakem stop na dva zápasy.

V sestavě Hamburku se až do konce letošního kalendářního roku neobjeví Bastian Reinhardt. 29letý obránce má vážně poraněný stehenní sval a čeká ho operace.

Hamburk bude ve čtvrtečním utkání Poháru UEFA proti Vikingu Stavanger postrádat Emila Mpenzu. Belgického útočníka vyřadil ze hry zraněný kotník.

Hamburk se bude muset možná až čtyři týdny obejít bez Guye Demela, který si poranil koleno. 24letý obránce bude německému klubu chybět pouze v Poháru UEFA, protože v Bundeslize si odpykává čtyřzápasový distanc za hrubé chování v utkání s Wolfsburgem.

Rafael van der Vaart není jediným fotbalistou Hamburku, který si za své chování v bundesligovém zápase s Wolfsburgem vysloužil disciplinární trest. Ještě o jedno utkání více než nizozemský záložník, tedy čtyři, si nezahraje jeho spoluhráč Guy Demel. Bez trestu však nevyvázla ani druhá strana. Maik Franz nesmí nastoupit v nejbližších dvou zápasech, trenér Wolfsburgu Holger Fach pak bude následující domácí utkání sledovat z tribuny.

Rafael van der Vaart si nezahraje v nejbližších třech zápasech německé Bundesligy. Disciplinární komise mu takovýto trest vyměřila za jeho nevhodné chování ve víkendovém utkání s Wolfsburgem, za které dostal červenou kartu. Nizozemský reprezentant navíc musí zaplatit 10 tisíc eur.

Až Hamburk ukončil již čtrnáct zápasů trvající vítěznou sérii Bayernu Mnichov. V sobotním bundesligovém duelu dokázal klub z přístavního města porazit úřadujícího šampiona 2:0. Fanoušci Hamburku se nyní mohou těšit na speciální prémii - pivovar Bitburger totiž fanouškům týmu, který dokáže Bayern porazit, slíbil 10 000 litrů piva zdarma.

V Hamburku si cení služeb Alexandera Laase a také mu to dali patřičně najevo. Německý klub totiž prodloužil 21letému záložníkovi smlouvu do konce příští sezony.

19letý švýcarský reprezentant Reto Ziegler na rok opouští anglickou Premier league, z Tottenhamu odchází na hostování do německého Hamburku.

Hamburk se bude muset v odvetě finále Intertoto Cupu proti Valencii obejít bez Sergeje Barbareze. Kapitán německého klubu totiž dostal za červenou kartu, kterou obdržel v prvním vzájemném duelu (1:0), stop na dva zápasy.

Miso Brecko se ani v letošní sezoně neprosadí v Hamburku. Nadějný slovinský reprezentant do 21 let odchází na roční hostování do druholigové Hansy Rostock.

Viachaslau Hleb míří z Hamburku na roční hostování do běloruského MTZ-RIPO Minsk. 22letý útočník je bratrem Aliaksandra, který nedávno přestoupil ze Stuttgartu do Arsenalu.

Thimothee Atouba se stěhuje z Tottenhamu do Německa. 23letý kamerunský obránce podepsal tříletý kontrakt s Hamburkem. Klub z přístavního města za něho zaplatil odstupné dva miliony eur.