Ferdinand se zranil při tréninku, měl by být měsíc mimo hru

19.08.2012, 10:34
Aktuality
Trable Manchesteru United se zdravím členů defenzivní linie nekončí. K Evansovi, Smallingovi a Jonesovi se na včerejším tréninku přidal i Rio Ferdinand, jenž bude nucen vynechat pondělní utkání prvního kola proti Evertonu a až podrobné vyšetření ukáže, jak vážné je zranění třiatřicetiletého stopera. Prvotní odhady mluví o době jednoho až dvou měsíců...

Zkušený obránce opustil včera tréninkové centrum United v Carringtonu, stěžoval si totiž na bolesti v tříslu. Jisté nyní je, že Ferdinand neodcestuje s týmem k pondělnímu klání prvního kola Premier League, v němž United cestují na hřiště Evertonu, o dalším postupu při léčení se pak rozhodně až po důkladném vyšetření. To je na programu už dnes, současné prognózy ovšem nejsou k jednaosmdesátinásobnému anglickému reprezentantovi zrovna přívětivé - Ferdinand by měl podle nich chybět minimálně měsíc.

Siru Alexi Fergusonovi už dříve vypadli ze sestavy jiní tři obránci - Phil Jones léčí bolavá záda, Chris Smalling stále laboruje se zraněním nártu, které si přivodil už na konci minulé sezony, Jonny Evans se zase zotavuje po operaci kolena. Proti Evertonu tak zřejmě bude nucen zaskočit na postu stopera po boku kapitána Vidiće záložník Carrick.

Autor: Michal Hruška / independent.ie

Komentáře (207)

Přidat komentář
smazaný uživatel

do pi*i

Reagovat
smazaný uživatel

Noo do pici

Reagovat
smazaný uživatel

takze zajtra Vida-Carrick..ale mozno by som skusil aj Woottona, v priprave sa mi celkom pacil..

Reagovat
smazaný uživatel

Vidič, Berbatov a před nima pětičlenná zhuštěná záloha. Na over Man United můžu zapomenout.

Reagovat
smazaný uživatel

no, toto moze byt pre Berbu novy zaciatok v United

Reagovat
mithro

nestras, ja som sa tesil na dobry futbal

Reagovat
smazaný uživatel

Já už sem si chtěl dát že vyhrajem v handicapu. Takhle to vidím na utrápené 0:1 a výhled že další zápas bude podobný.

Reagovat
mithro

ako minulu sezonu po tom vypraskani od City, Vidic vyhra 50 hlaviciek za zapas a snad sa niekto trafi, skoda, tesil som na otovreny zapas, takto Fergie bude lepit obranu zalohou

Reagovat
smazaný uživatel

scholes a Anderson- těm věřím

Reagovat
smazaný uživatel

Dávám mu rok, maximálně dva.

Reagovat
smazaný uživatel

at už jde do hajzlu i s tím jeho bráchou!

Reagovat
smazaný uživatel

jdi napřed

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

teraz je na rade ten jeho nepodareny brat

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
mithro

17 hours ago

@rioferdy5: Soccer Saturday is such a good watch on a lazy day after training!" Now injured?

hm, no snad je to len nejaka fama

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

by to vyslo aj oficialne uz asi, verim tomu no ze to nie je pravda

Reagovat
miky10

Koluje to celym internetem, to by snad neměl bejt žádnej kec.

Reagovat
miky10

Snad teda z pohledu toho článku samozřejmě...

Reagovat
mithro

ziadna velka stranka to este nema, vsetko je to skor zatial v mensom rozmere, uvidime az zajtra pred zapasom

Reagovat
kiwwi

njn, prisiel s tym tomorrow daily sunday ci ktora kokotina ale na twitteri ludia pisali ze normalne trenoval - potom zmenili tu historu na to, ze si to privodil pri treningu...ja ocakavam, ze bude hrat

Reagovat
smazaný uživatel

btw jestli fakt získá Sunderland Berbatova, tak z nich půjde už trošičku respekt

Reagovat
Swarley

to nám to zase jednou hezky začíná...

Reagovat
noustres

Tolik stoperů a všeci zranění

Reagovat
smazaný uživatel

Ač mám Ria rád, tak Jones i Smalling ho už přerostli.

Reagovat
smazaný uživatel

No výborně

Reagovat
smazaný uživatel

Jsi hovado.

Reagovat
smazaný uživatel

Proč? Kvůli tomu, že nesnáším kokůtka Ferdinanda?

Reagovat
smazaný uživatel

přát někomu zranění může jenom idiot

Reagovat
Arbiter

přáním zranění nepřivodíš

Reagovat
smazaný uživatel

a jak to souvisí

Reagovat
Arbiter

tak proč je teda podle tebe přání zranění idiocie?

Reagovat
smazaný uživatel

Z tebe se fakt stává naprostý demagog.

Reagovat
Arbiter

proč? Já se ho zeptal na jeho názor, to je špatně?

Reagovat
smazaný uživatel

Ty se ho neptáš na názor, ty víš že nakonec se nutně bude muset namočit do debaty o morálce a už se těšíš až se mu vysměješ. Spoléháš na emoce, ne na logiku, to je demagogie.

Reagovat
Arbiter

ne, tajně doufám, že mi bude logicky argumentovat. Ty si taky myslíš, že přát někomu zranění je idiocie?

Reagovat
smazaný uživatel

Promiň, já s člověkem s demagogickou argumentací diskutuju jenom když se nudím. Ale teďka se nenudím.

Reagovat
smazaný uživatel

je to moralne spatne..

Reagovat
kiwwi

tebe vazne preskocilo, sledujem to uz par dni

Reagovat
smazaný uživatel

prijde mi to, jak kdyby si posledni dobou hral nejakou argumentanci soutez, ze se bude snazit odargumentovat uplne vsechno i tu nejvetsi kokotinu..

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
homeles8

já třeba i některýml idem přeju pomalou a bolestivou smrt

Reagovat
smazaný uživatel

Ježiš vy jste citlivky, proč si ho všímáte?

Reagovat
Usty

Pokrytče.

Reagovat
smazaný uživatel

A ty mi taky můžeš.

Reagovat
Usty

Radši ne...

Reagovat
Swarley

to musela být rána...

Reagovat
smazaný uživatel

Nech ho, nekvalitní kočárky před 10 lety byly celkem běžné.

Reagovat
kiwwi

Reagovat
Tomekcz

to bude zas nakej kec, v pondeli ho cekam v zakladu

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Pryč s ním.

Gea - Rafael, Smalling, Evans, Evra - Jones, Carrick - Valencia, Rooney, Nani - Persie

Reagovat
Usty

Smalling, Evans, Jones injured. Miserable.

Reagovat
smazaný uživatel

Já vím..

Reagovat
smazaný uživatel

Ale jinak ta sestava vypadá pěkně. Místo Evanse Vidič, Jones by se střídal s Fletchem a je to.

Reagovat
Ronaldo.com

Reagovat
Usty

a Kagawa bude leštit...

Reagovat
Le Gunner

Young též.

Reagovat
smazaný uživatel

Tak jako hraje se v 11ti, že...já s tím nic neudělám.

Reagovat
noustres

Rio tam ještě pobude, už kvůli zkušenostem a těm jeho hovadinkám

Reagovat
smazaný uživatel

co je na tom miserable, to je normální počet zraněných obránců

Reagovat
Usty

4 z 5 zraněných stoperů je normální ?

Reagovat
smazaný uživatel

super, umíš postavit sestavu

Reagovat
Usty

Teď by mě zajímalo, jak to celkově SAF vyřeší. S Carrickem na stoperovi rozhodně nebude moct nastoupit Nani, Valencia, Kagawa, Rooney i Van Persie.

Reagovat
Miguel19

Snad bude Klaunsie sedět.

Reagovat
Usty

Jedinej jistej je Rooney no

Reagovat
Miguel19

Snad, mám ho ve fantě.

Reagovat
Usty

na MU se moc spolíhat nedá..

Scholes - Cleverley/Anderson

Valencia (Kagawa) - Rooney (Kagawa) - Nani/Kagawa

Van Persie (Rooney)

Reagovat
noustres

ted už chybí aby se zranil Vida a je to v loji

Reagovat
Ronaldo.com

Rafael uz je pripravene hrat??? Tak aby to nedopadlo valencia-vidic-rafael-evra

Reagovat
Usty

Rafael na stopera nepůjde, to už ten Carrick kdyžtak... ale připravenej je.. Nicméně klidně Valencia může jít na beka, no. Říkám, že je to nevypočítatenej tým.

Reagovat
smazaný uživatel

Kagawu podle mě zkusí na CM.

Reagovat
Usty

To by bylo moc ofenzivní; Když je vzádu Carrick, nedovolí si SAF postavit jen jednoho defenzivněji laděnýho halva.

Reagovat
vodka

bude tam Scholes s Clevem, Andersonem, nebo Kagawou... Spíš ale jeden z těch prvních 2...

Reagovat
Usty

Taky si myslím

Reagovat
smazaný uživatel

Tohle se nemá přát nikomu no

Reagovat
Usty

Ježiši, natáhl si tříslo, dva týdny nebude trénovat, dva týdny bude klusat a po dalším týdnu už bude připravenej zase hrát. Děláte z toho, jako kdyby si zlomil nohu nebo utrhl koleno..

Reagovat
Godwinson

To tedy nevím, proč by někdo nemohl někomu přát zlomenou nohu či utržené koleno

Reagovat
Usty

To už je docela prasárna

Reagovat
Arbiter

Přáním mu tu nohu nezlomíš

Reagovat
Arbiter

Reagovat
smazaný uživatel

iba Ferdinandovcom

Reagovat
MySch017

Je toto ku*va možné??? Ešte ani nezačala sezóna a zase je celá obrana v pi*i!!! Mňa porazí, čo to máme za lemry v tej obrane do prdele???

Reagovat
smazaný uživatel

ta "lemra" je Rio Ferdinand celkém známy to hráč, a nědy se stane, že se občas hráči zraní

Reagovat
MySch017

Občas? OBČAS????? Veď v United to je ako na programe, každý jeden rok je obrana prakticky počas celej sezóne na maródke :/ toto už nieje náhoda, fakt ma to už riadne serie

Reagovat
niflheim

To nám to začíná brzo

Reagovat
Arbiter

Smlouva, která pojí Franka Lamparda ke Stamford Bridge, sice vyprší už za rok v létě, rozhodně by to ale nemělo znamenat konec Angličanova působení v Chelsea. Čtyřiatřicetiletý záložník by měl už velmi brzy dostat nabídku na prodloužení stávajícího kontraktu. Podle manažera Blues Roberta Di Mattea se jedná o jednu z priorit londýnského celku. "Lampard vždy byl, je, a vždy bude pro Chelsea nesmírně důležitý. Pouto, které ho s klubem spojuje, se jen tak nepřeruší," věří italský kouč.

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Kéžby jednou tvořili Lamps s Johnem trenérskou dvojici ale nevím, kdo má větší potnciál být manažer, asi Terry.

Reagovat
miky10

Lampard, je chytřejší.

Reagovat
smazaný uživatel

To ano, ale Terry je lepší vůdce

Reagovat
Arbiter

rozhodně Terry, protože Lampse tato práce ani trochu neláká Na druhou stranu JT se na trenérskou kariéru připravuje už od dob Mourinha

Reagovat
smazaný uživatel

A praxi začal proti Neapoli

Reagovat
Arbiter

každopádně učit se mohl od těch nejlepších, no

Reagovat
miky10

Já vím, tak Lampard CFC koupí od Abry no.

Reagovat
Arbiter

nevím, no On říkal, že po konci kariéry nechce mít s fotbalem nic společného A nástupcem Abry bude s velkou pravděpodobnosti Abra junior.

Reagovat
smazaný uživatel

To je ten co vedle něho seděl při finále LM?

Reagovat
Arbiter

jj

Reagovat
vodka

to říkal i Scholes... ale prostě to vakuum, které se ti tím pádem v životě vytvoří není ednoduché zaplnit něčím normálním. Ono být v 36 v důchodě...

Reagovat
Arbiter

Nevím, no. Ono mít v 36 kapitál, znalosti a intelekt, tak můžeš rozjet nějaký byznys. Samozřejmě je těžké po nějakých 30 letech skončit s tím, co děláš prakticky celý život, ale někdo to zvládne... Já bych byl rád, kdyby u fotbalu zůstal, nejlépe nějak ve struktuře klubu, ale moc tomu nevěřím

Reagovat
j_mrazik

Oni jsou mentalitou zaměstnanci zvyklí poslouchat. Je pravda, že si často udělali vlastní hlavu a záškodničili na manažerovi, očkovali hráče proti němu, aby dosáhli svého. Tak mě napadá, že ti 2 by v tom byznisu mohli uspět, pokud nebudou mít mrdku v podniku, jakou jsou oni sami.

Reagovat
smazaný uživatel

Lampard a mrdka? a jinak dobry?

Reagovat
smazaný uživatel

Tak oni by byli každý uplně jiný tip trenéra, jeden impulzivní, druhý inteligentní taktik, to by docela šlo jestli by se doplnovali.

Reagovat
smazaný uživatel

Tak byla by to pohádka, kdyby byl jeden z nich manažer, druhý asistent, Čech by trénoval brankáře a Didi kosil trávu jak říkal

Reagovat
Arbiter

*typ

Reagovat
smazaný uživatel

klid prosimtě...

Reagovat
Miguel19

Hulk talks are dragging on (fee). Won't be completed for at least a week, but he will be a Chelsea player soon. #CFC

I understand Porto and Chelsea have agreed an initial fee for Hulk; of around €40 million. Porto still negotiating small add-ons. #CFC #FCP

Hulk has today told his team mates he is leaving Porto for Chelsea. #CFC

A dohoda mezi námi a OM prý vázne..

Reagovat
smazaný uživatel

31. srpen to jistí

Reagovat
Godwinson

Tak Chelsea nabídla málo, řekl bych, že příští týden se dohodnou.

Reagovat
Arbiter

a já chtěl, ať všechny přestupy dojednáme do konce tohoto týdne, damned

Reagovat
Godwinson

To bylo tedy naivní. Tím spíše, když tu čtu ty poznámky k Hulkovi I když ten už se s fanouškama jednou loučil.

Reagovat
smazaný uživatel

Hostování Hutche je jasná známka toho, že RB přijde, navíc Marseille musí prodávat, nepřipouštím si, že by to nevyšlo

Reagovat
madridcan

OT:Škótsky futbalový klub Glasgow Rangers prekonal svetový rekord v počte divákov na stretnutí 4. ligy.

Sobotňajší duel Rangers v 2. kole na Ibrox Stadium proti tímu East Stirling (5:1) sledovalo 49.118 divákov.

Glasgowský klub a 54-násobný škótsky majster tak odohral svoj prvý domáci duel vo štvrtej lige.

Doterajší štvrtoligový rekord v pošte divákov bol z roku 1961. Vtedy videlo súboj v Selhurst Parku medzi Crystal Palace a Millwallom 37.774 fanúšikov.

Reagovat
Usty

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Místo toho, aby SAF kupoval útočníky, mohl koupit ňáké obránce, protože to co tu teď máme je naprostá bída.

Reagovat
smazaný uživatel

Máte 5 kvalitních stoperů, to, že jsou zranění je jen shoda náhod

Reagovat
smazaný uživatel

Kdo je první alternativou při zranění Evry?

Reagovat
smazaný uživatel

Evra.

Reagovat
smazaný uživatel

a s tím Bainesem je to pasé?

Reagovat
smazaný uživatel

Pevně doufám že ano.

Reagovat
smazaný uživatel

a koho lepšího by si chtěl?

Reagovat
smazaný uživatel

Evra, Fabio. Nepotřebujem nikoho jiného.

Reagovat
smazaný uživatel

A máte ho možnost stáhnout?

Reagovat
smazaný uživatel

To nevím. Ale máme ještě jednoho hráče se stejnou DNA, tak snad by odehrál aji levou stranu. Minimálně jako záskok určitě.

Reagovat
noustres

Fabio toho nestáhnem, on potřebuje sezonu odehrát celou

Reagovat
niflheim

Fábia.

Reagovat
smazaný uživatel

Někoho mladýho, někdo kdo dokáže zahrát LB i RB. Třeba toho Taylora.

Reagovat
smazaný uživatel
Reagovat
miky10

Suárez.

Reagovat
smazaný uživatel

Rafael nebo Evans

Reagovat
noustres

Baines?

Reagovat
niflheim

Fryers?

Reagovat
smazaný uživatel

Už je u Slepic.

Reagovat
niflheim

To jsem vůbec nezaregistroval.

Reagovat
kiwwi

Reagovat
smazaný uživatel

Jeste at se zrani ROBIN VAN PICA

Reagovat
Miguel19

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Vassiczek.Tak mi řekni koho?Možná Vidic, Smalling, Jones a Evra, ale když jsou dva zranění, ale jinak nic moc.Ferninad už neni co býval.

Reagovat
smazaný uživatel

No vyjmenoval si je všechny, porád je to 5 kvalitních stoperů, z Jonese bude bohužel skvělý hráč až zlepší rozehrávku a získá sebevědomí

Reagovat
smazaný uživatel

[reagovat]

Reagovat
smazaný uživatel

No Jonese nakonec škrtám.Takže máme 3

Reagovat
niflheim

No...aby Fergie nevytáhl někoho z mladých, což se možná stane. Nebo prostě hodíme na stopera Berbu ... proto ho taky Fergie nejmenoval mezi útočníky.

Reagovat
smazaný uživatel

počkat, to se fakt myslí vážně s tím Bebatovem na stopera?

Reagovat
smazaný uživatel

ved ked tam hral, tak bol skvely

Reagovat
smazaný uživatel

kdy tam hrál? nějak jsem nic neregistroval?

Reagovat
smazaný uživatel

sa mi zda, ze to bolo v Leedsi

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
niflheim

Reagovat
smazaný uživatel

to je jak nějaký okresní přebor...."dneska nám chybí Franta vzadu, tak jdeš na stopera"

kurňa tak proč ho prodávám, takového univerzála

Reagovat
smazaný uživatel

To je Fergie, no. Ten si se sestavou vždycky dělal co chtěl.

Reagovat
smazaný uživatel

ale ak je vazne Rio zraneny, tak som za Woottona, podla mna by to zvladnut mal

Reagovat
smazaný uživatel

Berba na stoperu, byla by to krásná rozlučka.

Reagovat
noustres

SAF tam žádnýho mladíka nedá, tahle pozice je jen pro ty otřelé, bylo by to velké riziko

Reagovat
Tomekcz

a to je skoda me se v priprave libil hodne Wootton na stoperovi

Reagovat
kiwwi

ten odohral vcera cely zapas

Reagovat
afc

United su s tymi zraneniami obrancov v poslednej dobe na tom este horsie,ako my a to je uz co povedat.

Reagovat
minoLFC

no do pici nebude k dispozicii na derby snad bude k dispozicii aspon Vidic

Reagovat
smazaný uživatel

konecne aby na Liverpool bol pripraveny Fletch, az vtedy sa zacnete bat

Reagovat
smazaný uživatel

Silácké řeči od fanouška týmu který dostal výprask od WBA.

Reagovat
minoLFC

ale ManU nieje WBA

Reagovat
smazaný uživatel

No MU je o level silnější

Reagovat
jazzmaster

OT: Nevíte někdo, jak je to s tím Adebayorem? Dřív se psalo, že se najisto upíše Spurs a teď je ticho po pěšině... V čem je zádrhel?

Reagovat
smazaný uživatel

Chce stejný plat jako v City, což mu Tottenham nedá.

Reagovat
niflheim

S platem prý byl ochotný jít dolů.

Reagovat
smazaný uživatel

Tak jestli je ochotný jít ze 170 na 120 tak to pro Tottenham moc neřeší

Reagovat
smazaný uživatel

Zadrhel byl v tom, ze chce penize na ruku.

Reagovat
Swarley

zrušili mi účet?

Reagovat
Swarley

však jasný, zeptám se hrubase jestli mi zrušili účet, normální věc

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
smazaný uživatel

Ne, ale chtel podil z prestupove castky jako odmenu za to, ze pristoupi u THFC na nizsi plat .

Reagovat
smazaný uživatel

Kaka could be heading to Manchester United in a shock loan deal this month which could lead to a permanent £50million move. The Brazilian superstar midfielder has been heavily linked to a move to Inter Milan – with Real Madrid wanting £50m.

Reagovat
C0br

Reagovat
mithro

lol to je riadne uhorkova sezona, 50 mega

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
vodka

Reagovat
niflheim

Reagovat
smazaný uživatel

kolik za nej tehdy zaplatili?

Reagovat
kiwwi

ja Kaku zboznujem, a bral by som ho okamzite, ale toto je taka sracka, ze to az nie je mozne ze s tym niekto vysiel na svetlo sveta

Reagovat
Maresma

Reagovat
smazaný uživatel

united

Reagovat
smazaný uživatel

Trenér Sir Alex Ferguson z Manchesteru United prohlásil, že nejpozději do dvou let ukončí svou kariéru. (Mail on Sunday)

ano!

Reagovat
smazaný uživatel

neprohlásil to už před 3 lety ?

Reagovat
mithro

jj, bulvarny platok, daj sem citaciu, kde to povedal

Reagovat
smazaný uživatel

nezájem, prostě skončí

Reagovat
noustres

jednou určitě ano, ale jeho nástupce bude určitě také velice dobrý a bude pokračovat v této filozofii

Reagovat
miky10

To by se Mou musel hodně změnit.

Reagovat
mithro

raz urcite ale podla toho aky je to clovek, pojde zo svojej kancelarie nohami napred

Reagovat
smazaný uživatel

Obávám se, že na to čeká José

Reagovat
noustres

Jen toho ne

Reagovat
smazaný uživatel

To tvrdil už v roce 2001.

Reagovat
smazaný uživatel

to byl ještě mladý, tak názor změnil

Reagovat
smazaný uživatel

A Mourinho nebo Guardiola jako náhrada Případně Ole

Reagovat
Ligter

Ole a Giggsy.

Reagovat
noustres

Ole by se mi hodně líbil, Giggs tam bude taky v nějaké funkci určitě pokračovat, doufám, že Scholes bude pokračovat s mládeží

Reagovat
kiwwi

Mail on Sunday - ano tito to boli co prisli s dvoma spravami vcera - ze Rio je zraneny a ze Fergie do 2 rokov konci

Reagovat
smazaný uživatel

Ach jo, sezona ještě nezačala a už máme polovinu obrany na marodce? Posilu do obrany potřebujeme jako sůl!

Reagovat
justcall

OT: Náhrada za Songa bude M'Vila

M'Vila #Arsenal been done for months, but when Inter and Bayern backed out Arsene knew could get for less that original £16 million.

Fee for M'Vila as little as £11 million now. #Arsenal player by deadline day, could be as early as late this week.

Reagovat
smazaný uživatel

Reagovat
stiflerovamama

Tak Nuri dufam ku nam .

Reagovat
tomasinho

12 od Spurs je málo a 11 od Arsenalu je ok? Pochybuju, takoví blázni v Rennes být nemůžou, aby za něj dostali tak málo.

Reagovat
smazaný uživatel

Půjde tak za 15...

Reagovat
wild

to snad neni pravda..sezona este ani nezacala a uz mame zranenych 4stoperov

Reagovat
forrest
Reagovat
smazaný uživatel

Ria mám celkem rád takže jeho zranění mě nijak netěší ale jsem rád že to způsobí problémy United, zítra je musí Everton porazit!

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele